Нелепые ошибки в объявлениях, от которых становиться не по себе.
Считается, что русский язык занимает 3-е место по сложности изучения. Иностранцы плачут, когда учат его. Однако, судя по снимкам нашего сегодняшнего материала, грамматика русского языка нелегко дается и его носителям.
1. «Тут действительно очень свежо!»
Так свежая или мороженая!?
2. Все правильно, во Франции Прованс, а у нас «Праванс»
Такая вот Недофранция.
3. Трудности с грамматикой
Трудности с грамматикой.
4. Чтобы было понятно даже третьекласснику!
Простая машина для простых людей.
5. Что за таинственные «сосулки»!?
Будьте осторожны!
6. Интересно, «бисплатно» - от слова «бис»?
Совершенно «бисплатно»!
7. «Да, безграмотного продавца тоже не помешало бы продать!»
Продается «бутка» и все-все-все!
8. «Бегом за канцтоварами и в школу, а то окажитесь в такой же палатке!»
Да здравствует школа и грамотность!
9. Кажется, кто-то серьезно накосячил с вывеской!
Магазин «Продуты»!
10. Называй как хочешь, главное, чтоб вкусно!
Кто такие «Чибереки»?
11. «Ну все понятно! Ничего сложного!»
Не пытайся понять, просто беги!
12. Мастера «прожаж»!
Качественная реклама - залог успеха.
13. Подумаешь, «очепяточка»!
Читать с придыханием!
14. «Эх, мне бы квартиру!»
Псс, парень, «кварира» не нужна?
15. «Для клиентов, которые не умеют читать!»
Магазин для «елиты»!
16. Бог простит!
Учительница русского языка прочитала и заплакала!
17. О, Боже, из моих глаз пошла кровь!
И диск!