Компания Facebook продолжает работать над модернизацией и всесторонним улучшением своей (одноименной) социальной сети. Так, совсем недавно, стало известно об улучшении действующей системы перевода публикаций с иностранного языка. Улучшение, по словам представителей Facebook стало возможным благодаря внедрению элементом искусственного интеллекта в рабочие алгоритмы. Они позволили значительно повысить качество делаемого перевода.

По данным аналитиков, встроенный в социальную сеть Facebook переводчик каждый день делает свыше 4.5 млрд автоматических переводов. Ранее, система переводила текст по отдельным словам, в лучшем случае – словосочетаниям. Теперь система способна (почти всегда) справится с анализом и переводом цельных предложений. Возможным это стало благодаря использующейся нейронной сети. Искусственный интеллект в частности может понимать сленг, смысл, сокращения и даже распознает некоторые опечатки в тексте.

По оценке самых специалистов Facebook, качество работы их переводчика улучшилось на 11% за последнее время, исключительно за счет внедрения новых технологий. Само собой, в обозримом будущем специалисты намерены продолжить работу в этом же направлении.

Нельзя не отметить, что сегодня нейросети активно внедряются самыми разными сервисами. Другой гигант, активно развивающий данную технологию – Google. В первую очередь корпорация внедряет нейронные сети в свой собственный переводчик Google Translate. Пробуют себя на этом поприще и другие, в том числе и отечественные компании. Например, «Яндекс».

Искусственный интеллект все еще астрономически далек от представления такового в научной фантастике. Тем не менее, в последние годы ученые и инженеры проделали в этом отношении колоссальную работу. Так, годом ранее, впервые в истории компьютер смог обыграть человека в сложнейшую (с точки зрения математики) настольную игру Го.

Понравилась эта новость? Подпишись на нас в соцсетях!