Просто ОК.
Тот, кто много путешествует, наверняка знает, что в каждой стране социальные нормы и поведенческие привычки радикально отличаются. То, что считается совершенно нормальным в одной стране, в другой может выглядеть совершенно нелепо. Факты, о которых пойдёт речь в этом обзоре, позволят не попасть в неприятную ситуацию в чужой стране.
1. Шмыгать носом
Социальная норма: шмыгать носом.
В некоторых странах, таких как Япония, шмыгать носом — вполне приемлемо, в то время как того, кто высморкается, воспримут с неодобрением. Во большинстве западных стран эта ситуация воспринимается с точностью до наоборот.
2. Приглашать на вечеринку всех
Социальная норма: приглашать на вечеринку всех.
В Южной Америке, Азии и Африке на вечеринку принято приглашать всех, вплоть до водителя автобуса. В Европе и Северной Америке это сочли бы странным.
3. Нагота
Социальная норма: нагота.
В Финляндии вполне приемлемо находиться голым в маленькой сауне с незнакомыми людьми, а заговорить с незнакомцем на автобусной остановке считается странным. Во многих других местах все воспринимается диаметрально противоположно.
4. Спрашивать о возрасте
Социальная норма: спрашивать о возрасте.
В Южной Корее один из первых вопросов, задаваемых любому человеку (даже женщине), это каков его или ее возраст. Подобный нюанс связан с формальностями общения в этой стране.
5. Давать алкаголь детям
Социальная норма: давать алкаголь детям.
В южной части Европы не настолько отрицательно относятся к алкоголю, как в большинстве стран. При этом здесь также вполне нормально выпить бокал-другой пива во время обеденного перерыва на работе.
6. Сидеть на переднем сиденье такси
Социальная норма: сидеть на переднем сиденье такси.
В некоторых местах это приемлемо, в других это не так и стоит сесть на заднее сиденье. Лучше банально переспросить у водителя.
7. Жить с родителями
Социальная норма: жить с родителями.
Во многих незападных культурах (и южной Европе) вполне нормальным считается жить со своими родителями на протяжении всей жизни. До брака родители поддерживают детей, а после вступления в брак, наоборот.
8. Оставлять еду в тарелке
Социальная норма: оставлять еду в тарелке.
В некоторых местах, если съесть все, что наложено на тарелку, то это означает, что гость хочет добавки. В других же, если не съесть все, то это будет означать, что обед не понравился.
9. Чаевые
Социальная норма: чаевые.
Во многих странах попросту не принято давать чаевые. Если сделать это, официант будет оскорблен.
10. Держаться за руки
Социальная норма: держаться за руки.
Держаться за руки для мужчин - нормальное явление в арабской культуре и оно ничуть не связано с их сексуальной жизнью. Во многих местах на Западе подобное принято только в случае, если эти люди находятся в романтических отношениях.
11. Благодарить водителя автобуса
Социальная норма: благодарить водителя автобуса.
В Ирландии это одно из правил хорошего тона. Оно настолько укоренилось, что в стране сейчас принято выходить из автобуса исключительно через переднюю дверь, чтобы поблагодарить водителя.
12. Сиеста
Социальная норма: сиеста.
Обычно это нонсенс — прилечь поспать в середине рабочего дня. Однако, в южной Европе именно с этой целью каждый день после полудня на несколько часов закрываются все фирмы и магазины.
13. Тыкать пальцем
Социальная норма: тыкать пальцем.
Это считается грубым во многих местах. Чтобы перестраховаться, нужно использовать для указывания два пальца.
14. Чавкать
Социальная норма: чавкать.
Обычно чавканье и прихлебывание во время еды считается ужасно дурным тоном. Но если не делать этого в некоторых странах Азии, то это будет означать, что еда не понравилась.
15. Жест ОК
Социальная норма: жест ОК.
Обычно в Европе и Америке этот В США этот жест означает одобрение. Но в некоторых других странах (в особенности, в Азии) он означает «отвали».