Период Российской империи давно ушёл в историю, тем более, что приход большевиков сильно форсировал этот процесс. В итоге многое было безвозвратно утрачено, в том числе из повседневной жизни. И это неожиданно коснулось даже языка - например, если мы хотим приспособить свою речь к дореволюционному периоду, то начинаем добавлять к словам частицу «-с». Вот только мало кто знает, откуда она вообще взялась, и куда потом исчезла.
Одна из самых интересный речевых традиций, которая давно ушла в историю.
В позапрошлом столетии в российском обществе, особенно среди аристократов, старались разговаривать учтиво и церемониально. В итоге было придумано множество обращений и правил их использования, но самыми распространёнными были слова «сударь» для мужчины, «сударыня» для женщины.
Для людей в дореволюционные времена существовали правила обращений друг к другу.
А потом, очевидно, в дело вступил так называемый «закон экономии языковых усилий», когда в повседневной речи общепринятые формы сокращаются, чтобы оптимизировать язык. В итоге дошло до того, что постоянно употребляемые слова «сударыня» и «сударь» умудрились сократить до первой литеры «с».
Текст изменений особенно не претерпел, а вот речь пополнилась новой традицией.
В науке это явление именуется словоерсом, и работало это так: когда кто-то в дореволюционном обществе отвечал кому-то «да-с», это означает фразу «да, сударь/-ыня». Таким образом и речевой этикет выполняли, и не растягивали свои диалоги слишком сильно во времени, экономя усилия.
В обращении к собеседнику добавляли одну букву, пока не сменилась эпоха.
С годами эта традиция распространилась по всей территории Российской империи, и использовал её каждый, кто хотел выразить уважение к тому, с кем разговаривал. А потом наступила Октябрьская революция, и большевики стали менять очень многое в повседневной жизни общества. В частности, стирая границы между сословиями, в употребление ввели термин «товарищ», соответственно, частица «-с» к нему применяться не должна была.
Большевики окончательно стёрли из повседневной речи лишнюю на из взгляд частицу.
Несмотря на то, что советский период давно закончился, и некоторые аспекты жизни до революции даже вернулись, вроде отказа от атеизма, большинство некогда общепринятых традиций оказались оставлены в истории навсегда. С частицей «-с» именно это и произошло: сегодня её употребляют разве что в шутливой форме или в кино, чтобы придать речи персонажей необходимую атмосферу, но в повседневную жизнь эта привычка уже вряд ли когда-то вернётся.
В дополнение к теме ушедших символов эпохи: 11 советских вещиц, одна часть из которых все еще актуальна, а вторая – только на свалку
