Необычные традиции в Южной Корее. \ Фото: brooklyneagle.com.\ru.freepik.com
Порой обычаи других стран выглядят для нас странно и нелепо. То, что в одной культуре считается нормой, в другой может вызвать недоумение. Например, в Южной Корее ценят полезные и практичные подарки, поэтому там совершенно естественно преподнести в качестве презента туалетную бумагу. С чем это связано и что значит – давайте разбираться.
В Южной Кореи принято дарить туалетную бумагу на новоселье. \ Фото: image.made-in-china.com.
На первый взгляд идея подарить кому-то туалетную бумагу выглядит как шутка или неуместный жест. В нашей культуре такой подарок мог бы вызывать смущение, неловкий смех или недоумение, но в Южной Корее дела обстоят иначе. Там подобный презент не только не считается странным – он вполне уместен, а в некоторых случаях даже желателен. Причина кроется не в шутки ради, а в особенностях мышления, бытовых привычках и отношении корейцев к самой идеи подарка. Для начала стоит понять одну важню вещь, в Корее подарок – это не способ удивились или произвести впечатление. Это, прежде всего, форма заботы. Здесь не принято дарить вещи «для галочки», милые безделушки или предметы, которые будут просто занимать место, простаивая без дела. Наоборот, хорошим подарком считается тот, который в реальной жизни, быту или хозяйстве. Именно поэтому в ходу практичные вещи: бытовая химия, продукты, полотенца, наборы для дома и, конечно же, туалетная бумага – ведь она нужна всем и всегда.
Идея такого подарка основана на символике. \ Фото: newsfeeds24.com.
Кроме того в корейской культуре огромное значение имеет символика. Даже самые обычные предметы часто несут в себе дополнительный смысл. Поэтому традиция дарить туалетную бумагу особенно прочно связана с новосельем, и это неслучайно. Переезд в новый дом в корейской культуре воспринимается не просто как смена жилья и обстановки, а как начало нового жизненного этапа. Дом – пространство, где формируется повседневная жизнь, привычки, отношения внутри семьи, финансовая стабильность и будущее благополучие. Поэтому любой подарок новосёлам должен нести в себе правильный посыл: спокойствие, достаток, отсутствие проблем и «гладкое» течение жизни. И вот здесь символика туалетной бумаги раскрывается наиболее полно. Ведь новый дом – по сути, чистый лист, и корейцы верят, что важно задать ему правильный вектор с самого начала. Рулон бумаги, который легко и непрерывно разматывается, ассоциируется с тем, что жизнь на новом месте будет развиваться без препятствий, без ссор, без финансовых трудностей и неожиданных проблем. Такой подарок – не про бытовую мелочь, а пожелание стабильности на долгие годы. По сути, человек желает другому, чтобы его жизнь «разворачивалась» так же легко.
В Южной Кореи туалетная бумага символизирует тихую и спокойную жизнь, глакую, как белый неприрывный лист. \ Фото: img.alicdn.com.
Однако есть и чисто практическая сторона. После переезда люди часто оказываются в ситуации, когда самые элементарные вещи внезапно заканчиваются или теряются среди коробок и туалетная бумага – одна из первых бытовых необходимостей, о которых легко забыть в суете. Поэтому такой подарок воспринимается как знак реальной заботы, а не формального участия.Кроме того, новоселье в Корее редко бывает камерным событием. Часто это визиты соседей, коллег, знакомых, с которыми не предполагается тесного контакта и общения на постоянной основе. В такой ситуации универсальный подарок оказывается идеальным решением, поскольку он не вторгается в личное пространство, не намекает на интимность и не ставит получателя в неловкое положение. Это нейтральный, корректный и социально безопасный жест, направленный на быт.
Такжев Южной Корее помимо туалетной бумаги принято дарить стиральный порошок или любое другое моющие средство. \ Фото: gaijinpot.com.
Впрочем, на этом традции, связанные с практичными подарками не заканчиваются. Нередко помимо упаквоки бумаги хозяевам дарят стиральный порошк или другое моющее средство. И здесь вновь на первом месте всплывает рациональность и символика. С одной стороны, это полезная вещь, которое сто процентов пригодится в новом доме. С другой – за ней скрыт вполне конкретный смысл. Мыльная пена, образующаяся во время стирки, в корейской культуре ассоциируется с изобилием и достатком. Множество пузырьков символизирует прибыль, процветание и наполненность жизни. Считается, что чем больше пены, тем больше в доме будет благополучия как материального, так и семейного. Такой подарок словно желает, чтобы в доме всегда «бурлила» жизнь, но в хорошем, созидательном смысле. Интересно отметить тот факт, что стиральный порошок часто дарят именно в начале пути, когда дом ещё пуст и, по сути, только формируется быт. Это своего рода пожелание чистоты не только физической, но и символической, когда все беды, невзгоды и давние обиды попросту исчезают, открывая дверь в светлое будущее.
Подарок, который ни к чему не обязывает и говорит о заботе. \ Фото: image.gazetevatan.com.
Важно и то, что корейцы придают большее значение качеству таких подарков. Дешёвый порошок или самый простой рулон бумаги без упаковки могут быть восприняты как неуважение. Обычно выбирают известные бренды, аккуратно упакованные наборы, иногда даже специально предназначенные для новоселья. Это говорит о том, что подарок выбран не наспех, а с вниманием и продуманностью. В целом, за всей этой традицией стоит характерная для корейского общества философия – забота выражается не словами, а действиями и поступками. Здесь не принято желать абстрактного счастья (его пытаются привнести и «заземлить» в конкретные, понятные вещи). Дом будет благополучным, если в нём есть всё необходимое для повседневной жизни. Ведь если базовые потребности закрыты, значит, и жизнь в целом будет более спокойной и благополучной.
А в следующей статье, рассказываем о семи необычных традициях со всего мира, которые так же вызывают удивление и недоумение.
