Жесты, которые знают все, но воспринимают совсем по-разному. /Фото: globalrescue.com, listverse.com
Как известно, помимо вербального, то есть, словесного общения, есть ещё и невербальное. И чаще всего оно между людьми происходит с помощью жестов. Вот только, как и слова, их тоже стоит правильно подобрать. Ведь даже самый знакомый нам и дружелюбный знак для людей в других странах может нести совсем другой посыл.
1. Рукопожатие
Как раз для наших людей некоторые рукопожатия могут оказаться не совсем приветливыми. /Фото: jborden.com
Рукопожатие во многих странах планеты является общепринятой формой приветствия, однако всё же не везде. Например, на Востоке этот жест вообще не используется с такой целью: в Индии складывают руки и делают намасте, а в Японии кланяются друг другу. Но они считают рукопожатие не то, чтобы плохим, а просто ненужным вариантом приветствия, ведь у них есть свои. Но здесь впору вспомнить традиции этого жеста на наших просторах: все мы знаем, что рукопожатие через порог - это очень плохая примета, и пошло это ещё со старославянских верований. А вот в странах Запада этого суеверия нет, поэтому там рукопожатие через порог не стоит воспринимать как оскорбление.
2. Тост
В тостами нужно быть аккуратнее - не везде они несут хороший посыл. /Фото: wikipedia.org
Культура тоста на отечественных просторах развита очень сильно и повсеместно. Но далеко не везде так - в некоторых странах вообще не принято поднимать тост, там сразу же начинают пить. В других местах ограничиваются пожеланием «за здоровье!», а вот в Венгрии этот тост стал табу. Причина в исторической травме венгров: одно из их восстаний под властью Австрийской империи закончилось массовыми казнями их предводителей, которые сопровождались целым представлением с приветствиями. И это так похоже на тост, что венгры запретили их на 150 лет, но и после снятия запрета практика всё никак не приживается из-за трудного эмоционального контекста.
3. Поглаживание по голове
В Азии такой жест лучше вообще не использовать. /Фото: listverse.com
Когда поглаживают по голове, это обычно значит либо утешение, либо поощрение, особенно для детей. Но во многих странах Азии этот жест лучше не повторять: по информации редакции novate.ru, даже прикосновение к голове считается моветоном, а поглаживание вообще могут воспринять как оскорбление. Такая реакция возникает из-за того, что в тех регионах голова считается самой важной частью тела и такие прикосновение строго табуированы, если только сам человек не дал согласие на этот жест.
4. Коза
Эмоциональные итальянцы отреагируют на козу, но совсем не так, как металлисты. /Фото: medium.com
Коза, которую также называют Рогами дьявола, кажется настоящим интернациональным символом, ведь она прочно вошла в культурный контекст благодаря металлистам и рокерам. Даже за пределами рок-концертов она воспринимается как символ любви к этому музыкальному течению, или байкерам. Но только не в Италии: там «Рога дьявола» - это настоящее оскорбление. Причём очень личное, особенно в отношении мужчин, потому что намекает на неверность их жён. В итоге этот своего рода эквивалент фразы «наставить рога», показанный горячему и эмоциональному итальянскому мужчине может закончиться ссорой и даже дракой.
5. «ОК»
Вполне себе нейтральный жест, но только не в странах Латинской Америки. /Фото: globalrescue.com
Один из более современных жестов, «ОК», по сути, визуализирует английское слово согласия: буква «О» формируется указательным и большим пальцами, а «К» - остальными тремя пальцами. Но абсолютно общепринятым в значении этот жест назвать всё-таки нельзя: например, в дайвинге у него чёткий смысл - заверение, что оборудование работает исправно. А вот в Латинской Америке такой знак несёт совсем не добрый посыл: что-то вроде «иди к чёрту», только в более резком варианте. Известен случай, когда Ричард Никсон прилетел в Бразилию и показал «ОК» обеими руками, а люди отреагировали так, будто он им средние пальцы выставил - впрочем, для них его жест именно это и означал.
В дополнение к теме - полезный материал для всех, кто за рулём: Кодекс вежливого водителя: какие негласные правила общения между собой используют автомобилисты
