Электронный переводчик и словарь Bookmark Dictionary для любителей печатных книг

Электронный переводчик и словарь Bookmark Dictionary

Популярность электронных книг растет с каждым годом. Уже десятки миллионов людей по всему миру имеют это устройство в своем арсенале гаджетов и девайсов. И это ведь самая читающая категория людей в мире. Но, несмотря на это, обычные, печатные книги все еще не сдают свои позиции. Более того, это парадокс, но для них выпускаются даже специальные устройства, облегчающие «общение» с томиками, делающие его куда более простым и приятным. Взять хотя бы электронную подсветку для книги Light Wedge или книжную обложку-подушку.

Вот и дизайнер Raghunath Dhayalan, видимо, как раз из тех любителей почитать, кто не стремится переходить на электронные книги, а отдает предпочтение бумажным. Для таких же консерваторов, как и он сам, Raghunath создал концепт электронного гаджета Bookmark Dictionary, который может послужить в качестве словаря или переводчика при чтении книг.

Электронный переводчик и словарь Bookmark Dictionary

Гаджет этот представляет собой тонкую прозрачную пластинку, которую можно будет приложить к тексту, напечатанному на странице книги. Bookmark Dictionary просканирует этот текст и разобьет его на отдельные слова. Ну а дальше от самого читателя зависит, что с этими словами сделать. К примеру, каждое из них можно будет перевести на один из языков, загруженных в память устройства. Можно также не переводить их, а просто узнать значение этих слов (в Bookmark Dictionary будут толковый словарь и электронная энциклопедия).

Электронный переводчик и словарь Bookmark Dictionary

Raghunath Dhayalan предрекает, что устройство Bookmark Dictionary больше всего понравится детям, словарный запас которых еще не такой большой, а знание иностранных языков – не такое доскональное, как у взрослых. Поможет он и студентам.

Ну а, кроме того, благодаря тонким размерам, Bookmark Dictionary можно будет также использовать и как закладку в книге.